JISHINDESUJapońskie trzęsienia, aż do lokalnej stacji
PL
Otwórz interaktywną mapę
MenuWięcej
PORADNIKI JISHINDESU

Jak korzystać z interaktywnej mapy JISHINDESU?

Instrukcja nowego panelu mapy: dodawanie i przełączanie miejsc, historia do 10 lat, filtry, odczyty Shindo, udostępnianie i powiadomienia.

10 min czytaniaAutor i redakcja: Marcin KorzeniowskiOstatnia weryfikacja: 11 września 2026

Opracowanie redakcyjne JISHINDESU na podstawie wskazanych źródeł oficjalnych i pierwotnych. Nie zastępuje oficjalnych komunikatów bezpieczeństwa.

Na tej stronie

1. Zacznij od miejsca i zakładek

Górna część panelu zawsze pokazuje wybrane miejsce, skrót aktywnych filtrów oraz zakładki „Zdarzenia” i „Moje miejsca”. Na telefonie wybierz „Pokaż listę”; na komputerze panel jest stale widoczny po lewej stronie mapy.

Przycisk „+ Dodaj miejsce” obok zakładek — albo sam symbol + w zwiniętym panelu telefonu — prowadzi bezpośrednio do wyboru punktu. Możesz wyszukać miejscowość, wskazać punkt na mapie lub użyć GPS. Następnie wpisz własną nazwę, wybierz zasięg najbliższej stacji i naciśnij „Zapisz ten punkt”.

Możesz zachować do ośmiu miejsc. Pierwsze staje się domyślne, a gwiazdką ustawisz inne. „Zmień” przy aktualnym miejscu pozwala szybko przełączyć się na zapisany punkt albo wskazać nowy. Gdy masz co najmniej dwa punkty, przełącznik „Wszystkie miejsca” pokazuje je razem na mapie i łączy przypisane im zdarzenia bez duplikatów. Zakładka „Moje miejsca” pokazuje też ostatnie lokalne odczyty i prowadzi do pełnej wspólnej historii.

Nowa zakładka Moje miejsca z przyciskiem Dodaj miejsce, wyszukiwaniem, wyborem na mapie i GPS.
Dodawanie punktu jest dostępne od razu przy zakładkach i prowadzi do trzech prostych metod wyboru lokalizacji.

2. Udostępnij ten sam punkt i promień

Kliknij skrót filtrów pod nazwą miejsca, aby wejść do „Lokalizacji i filtrów”, a następnie przewiń do „Udostępnij ten punkt”. JISHINDESU otworzy systemowe menu udostępniania albo skopiuje link zawierający współrzędne punktu oraz aktualny promień wyszukiwania.

Osoba otwierająca link zobaczy mapę ustawioną tak samo, niezależnie od własnej lokalizacji i zapisanych wcześniej preferencji. Link nie jest osobno zapisywany przez JISHINDESU, ale każdy jego odbiorca może odczytać udostępniony punkt — nie wysyłaj dokładnej lokalizacji domu, jeśli nie chcesz jej ujawniać.

Dolna część ustawień mapy z przyciskami powiadomień, udostępniania punktu i wpisywania współrzędnych.
Najrzadziej używane akcje są zebrane na końcu ustawień, a udostępniony link zachowuje punkt i promień.

3. Wybierz właściwy rodzaj historii i filtry

„Epicentra w pobliżu” wyszukują trzęsienia, których epicentrum znalazło się w wybranym promieniu. „Odczyty w pobliżu” pokazują zdarzenia, dla których rzeczywista stacja JMA w tym promieniu zgłosiła Shindo. Ten drugi widok lepiej odpowiada na pytanie: „czy trzęsło w mojej okolicy?”.

Domyślnie widzisz ostatnie 24 godziny. W „Lokalizacji i filtrach” możesz wybrać 7 dni, 30 dni albo rok. Pełny zakres do 10 lat jest dostępny przez „Pełną historię” w zakładce „Moje miejsca”. Dodatkowe filtry mapy ustawiają minimalną magnitudę, minimalne Shindo i maksymalną głębokość. Tryb, promień i okres są zawsze widoczne pod nazwą miejsca.

  • Do sprawdzania odczuwalnych wstrząsów używaj zakładki „Odczyty w pobliżu”.
  • Do analizy źródeł sejsmicznych w pobliżu wybierz „Epicentra w pobliżu”.
  • Brak wyniku nie oznacza automatycznie Shindo 0 — stacja mogła nie znaleźć się w raporcie.
Panel Lokalizacja i filtry z trybem odczytów, promieniem, okresem i przyciskiem dodatkowych filtrów.
Tryb, promień i okres tworzą jeden czytelny kontekst wyszukiwania; dodatkowe warunki są dostępne pod przyciskiem Filtry.

4. Sprawdź wspólną historię swoich miejsc

W zakładce „Moje miejsca” wybierz „Pełna historia”, aby przeglądać w jednym miejscu trzęsienia pasujące do wszystkich zapisanych punktów. To osobny widok przeznaczony do dłuższej analizy, a nie tylko szybkiego sprawdzenia bieżącej mapy.

Możesz wybrać okres od 24 godzin aż do 10 lat, wskazać konkretne miejsca oraz ustawić minimalne lokalne Shindo, maksymalne Shindo całego trzęsienia i magnitudę. Wynik pokazuje rzeczywisty odczyt najbliższej stacji w zasięgu danego miejsca, odległość epicentrum i odległość stacji od punktu.

  • Wybierz pojedyncze miejsce albo porównuj kilka zapisanych punktów równocześnie.
  • Lokalne Shindo odpowiada pomiarowi stacji w zasięgu miejsca, a nie prognozie dla dokładnych współrzędnych.
  • Nazwy miejsc pozostają na urządzeniu; zapytanie historii nie zapisuje ich na serwerze.
Mobilny widok Trzęsienia w moich miejscach z okresem, wyborem miejsc i filtrami Shindo oraz magnitudy.
Pełna historia łączy zapisane miejsca i pozwala filtrować rzeczywiste lokalne pomiary w okresie do 10 lat.

5. Odsłoń mapę i wybierz sposób prezentacji

Na telefonie wybierz „Pokaż więcej mapy” lub przeciągnij panel w dół. Zwinięty pasek nadal pokazuje nazwę miejsca, liczbę wyników i aktywne warunki, a trzy ikonki pozwalają dodać miejsce, otworzyć ustawienia lub wrócić do listy. Na komputerze panel pozostaje po lewej stronie, więc mapa i wyniki są widoczne równocześnie.

Warstwa „Zdarzenia” pokazuje punkty i klastry, a „Zagęszczenie” ułatwia zauważenie obszarów z większą liczbą trzęsień.

W trybie „Wszystkie miejsca” mapa dopasowuje kadr do zapisanych punktów, a przy każdym wyniku widać miejsca, których dotyczy, oraz lokalne Shindo. Jedno trzęsienie pasujące do kilku punktów pozostaje jednym wynikiem. Kolor i liczba markera są szybkim skrótem; pełne wartości znajdziesz w karcie zdarzenia.

Mobilna mapa JISHINDESU ze zwiniętym panelem, nazwą miejsca i skrótami dodawania, ustawień oraz listy.
Zwinięty panel pozostawia najważniejszy kontekst i szybkie akcje, nie zasłaniając mapy.

6. Otwórz trzęsienie i porównaj pomiary Shindo

Dotknij punktu na mapie albo pozycji na liście. Widok wycentruje się na epicentrum i pokaże tylko wybrane zdarzenie oraz jego obserwacje. Karta zawiera czas JST, magnitudę, maksymalne Shindo, głębokość, status tsunami i współrzędne. Sekcja „Wpływ na zapisane miejsca” pokazuje osobno odległość od epicentrum i najbliższy rzeczywisty odczyt dla każdego dopasowanego punktu.

Sekcja „Shindo w miejscowościach” pokazuje rzeczywiste pomiary stacji, dzięki czemu możesz sprawdzić osobno Kawasaki, Chibę lub inną miejscowość. Użyj „Udostępnij”, aby wysłać bezpośredni link do tego raportu. JISHINDESU nie zastępuje oficjalnych komunikatów JMA.

Mobilna karta trzęsienia u wybrzeży Fukushimy z magnitudą 3,9, Shindo 2, odległością i listą pomiarów.
Karta zdarzenia łączy dane o trzęsieniu z obserwacjami Shindo w poszczególnych miejscach.

7. Zainstaluj stronę jako PWA

Otwórz menu ☰ i wybierz „Zainstaluj JISHINDESU”. W Chrome na Androidzie lub komputerze potwierdź systemowe okno instalacji. Jeśli przeglądarka nie pokaże tego okna, użyj jej menu i wybierz „Zainstaluj aplikację” albo „Dodaj do ekranu głównego”. Instalacja nie tworzy konta i nie pobiera historii trzęsień do pracy offline.

Ta instrukcja dotyczy strony WWW i Web Push. Na Androidzie i komputerze potrzebna jest przeglądarka obsługująca Web Push. Na iPhonie lub iPadzie z iOS/iPadOS 16.4 lub nowszym dodaj stronę do ekranu początkowego, otwórz ją z ikony i zezwól na powiadomienia. To instalowana strona (PWA), nie aplikacja pobrana z App Store. Aplikacje JISHINDESU z App Store i Google Play instalujesz osobno i konfigurujesz powiadomienia w nich; subskrypcja przeglądarki nie przenosi się automatycznie.

  • Instaluj tylko stronę działającą przez HTTPS: https://jishindesu.jp.
  • Aplikację można później usunąć z urządzenia tak samo jak inną ikonę lub aplikację.
  • Bez połączenia JISHINDESU nie pokazuje zapamiętanych raportów jako aktualnych danych LIVE.
Menu mobilne JISHINDESU z opcjami instalacji aplikacji i konfiguracji powiadomień o trzęsieniach.
Instalację i ustawienia powiadomień znajdziesz w menu ☰ mapy.

8. Włącz powiadomienia dla zapisanych miejsc

Najpierw zapisz interesujące Cię punkty, na przykład dom, pracę lub miejsce bliskich. Następnie wybierz „Powiadomienia dla tej okolicy” w „Lokalizacji i filtrach” albo „Powiadomienia o trzęsieniach” w menu. Aplikacja pokaże do ośmiu zapisanych miejsc, powiązane z nimi miejscowości oraz odległość do najbliższej stacji.

Zaznacz miejsca, które chcesz obserwować, i ustaw osobne minimalne Shindo dla każdego z nich. Po naciśnięciu „Włącz powiadomienia” zaakceptuj systemową prośbę przeglądarki. Jeżeli jedno trzęsienie spełni progi kilku miejsc, otrzymasz jedno powiadomienie o najsilniejszym pasującym odczycie. Na iPhonie Web Push działa po dodaniu JISHINDESU do ekranu początkowego i uruchomieniu z ikony.

Dla zapisanego punktu wybierz promień powiadomień i minimalne Shindo. Warunek sprawdzany jest dla stacji objętych tym promieniem, również po drugiej stronie granicy miejscowości, a nie dla całego miasta ani maksymalnego Shindo w Japonii. Odczyt stacji nie jest pomiarem w Twoim domu. Starsze subskrypcje bez zasięgu stacyjnego mogą nadal korzystać z przypisanej miejscowości — sprawdź i zapisz ich ustawienia ponownie.

Przy konfigurowaniu powiadomień współrzędne punktu i promień są przesyłane do serwera, aby wybrać stacje. W subskrypcji zamiast dokładnych współrzędnych zapisywane są identyfikatory stacji, powiązanie z miejscowością, progi i dane techniczne dostarczania powiadomień. Własne nazwy, np. „Dom”, pozostają na urządzeniu. Brak konta nie oznacza braku przesyłania danych; subskrypcję można wyłączyć i usunąć w ustawieniach.

  • Powiadomienie JISHINDESU dotyczy już zaraportowanego odczytu stacji spełniającego ustawiony zasięg i próg Shindo. Nie jest wczesnym ostrzeżeniem EEW, potwierdzeniem bezpieczeństwa osoby ani pomiarem w konkretnym budynku.
  • Wysyłamy tylko potwierdzone raporty — nie wysyłamy EEW.
  • Powiadomienie nie zastępuje oficjalnych komunikatów JMA; może dotrzeć z opóźnieniem albo nie zostać doręczone przez system urządzenia.
Okno powiadomień JISHINDESU z obszarem Urayasu City, progiem Shindo 3 i przyciskiem włączenia powiadomień.
Wybierz zapisane miejsca i ustaw osobny próg lokalnego Shindo dla każdego z nich.