Potwierdzony
18 listopada 2025 04:06:00 JST
Off the Coast of Sanriku · M5.7 · Shindo 3
三陸沖
Maksymalne Shindo3JMA
MagnitudaM5.7magnituda JMA (Mj)
Głębokość10 km
Stacje pomiarowe255JMA
TsunamiBrak zagrożenia tsunamiSprawdź źródło JMA ↗
Miejsca z najwyższym odnotowanym Shindo
To miejscowości z najwyższymi pomiarami stacji w tym raporcie. Otwórz miejsce, aby porównać odczyt z tego zdarzenia z jego lokalną historią.
Prefektury, w których odnotowano to trzęsienie
Shindo3
Iwate Town岩手町
→Shindo3Zobacz historię miejsca
Miyako City宮古市
→Shindo3Zobacz historię miejsca
Morioka City盛岡市
→Shindo3Zobacz historię miejsca
Tohoku Town東北町
→Shindo3Zobacz historię miejsca
Fudai Village普代村
→Shindo2Zobacz historię miejsca
Oirase Townおいらせ町
→Shindo2Zobacz historię miejsca
Mutsu Cityむつ市
→Shindo2Zobacz historię miejsca
Ichinoseki City一関市
→Zobacz historię miejsca
MAPA
Przejdź do mapyPomiary Shindo i epicentrum
Każdy numerowany punkt to rzeczywisty odczyt stacji. Pomarańczowy znacznik M pokazuje epicentrum.
POMIARY
255Shindo według stacji
To rzeczywiste pomiary zgłoszone przez stacje JMA i partnerów, a nie estymacje.
Przewiń tabelę poziomo, aby zobaczyć wszystkie kolumny.
| Shindo | Stacja | Prefektura | Odległość od epicentrum |
|---|---|---|---|
| 3 | Miyako City宮古市田老 | Iwate | 114.1 km |
| 3 | Fudai Village普代村銅屋 | Iwate | 125.5 km |
| 3 | Morioka City盛岡市薮川 | Iwate | 169.1 km |
| 3 | Iwate Town岩手町五日市 | Iwate | 181.4 km |
| 3 | 青森南部町苫米地 | Aomori | 184.7 km |
| 3 | Tohoku Town東北町上北南 | Aomori | 207.9 km |
| 2 | Miyako City宮古市鍬ヶ崎 | Iwate | 114.7 km |
| 2 | Miyako City宮古市五月町 | Iwate | 116.0 km |
| 2 | Yamada Town山田町大沢 | Iwate | 116.6 km |
| 2 | Yamada Town山田町八幡町 | Iwate | 118.8 km |
| 2 | Tanohata Village田野畑村役場 | Iwate | 123.4 km |
| 2 | Otsuchi Town大槌町上町 | Iwate | 126.1 km |
| 2 | Iwaizumi Town岩泉町岩泉 | Iwate | 129.5 km |
| 2 | Miyako City宮古市茂市 | Iwate | 129.8 km |
| 2 | Kamaishi City釜石市中妻町 | Iwate | 132.8 km |
| 2 | Noda Village野田村野田 | Iwate | 134.5 km |
| 2 | Kuji City久慈市川崎町 | Iwate | 141.2 km |
| 2 | Ofunato City大船渡市大船渡町 | Iwate | 153.7 km |
| 2 | Tono City遠野市青笹町 | Iwate | 155.2 km |
| 2 | Miyako City宮古市区界 | Iwate | 159.8 km |
| 2 | Sumita Town住田町世田米 | Iwate | 160.6 km |
| 2 | Hashikami Town階上町道仏 | Aomori | 165.7 km |
| 2 | Hanamaki City花巻市大迫町 | Iwate | 174.4 km |
| 2 | Hachinohe City八戸市南郷 | Aomori | 176.7 km |
| 2 | Hachinohe City八戸市内丸 | Aomori | 178.6 km |
| 2 | Ichinohe Town一戸町高善寺 | Iwate | 180.0 km |
| 2 | Hanamaki City花巻市東和町 | Iwate | 181.2 km |
| 2 | Ichinoseki City一関市室根町 | Iwate | 181.2 km |
| 2 | Morioka City盛岡市山王町 | Iwate | 183.1 km |
| 2 | Morioka City盛岡市渋民 | Iwate | 183.2 km |
| 2 | Shiwa Town紫波町紫波中央駅前 | Iwate | 184.5 km |
| 2 | Yahaba Town矢巾町南矢幅 | Iwate | 185.6 km |
| 2 | 青森南部町平 | Aomori | 186.1 km |
| 2 | Hanamaki City花巻市石鳥谷町 | Iwate | 186.3 km |
| 2 | Oirase Townおいらせ町上明堂 | Aomori | 188.1 km |
| 2 | Sannohe Town三戸町在府小路町 | Aomori | 189.8 km |
| 2 | Oirase Townおいらせ町中下田 | Aomori | 190.2 km |
| 2 | Takizawa City滝沢市鵜飼 | Iwate | 190.4 km |
| 2 | Hachimantai City八幡平市大更 | Iwate | 190.5 km |
| 2 | Ninohe City二戸市浄法寺町 | Iwate | 190.5 km |
| 2 | Ichinoseki City一関市千厩町 | Iwate | 190.7 km |
| 2 | Hanamaki City花巻市材木町 | Iwate | 191.4 km |
| 2 | Hachimantai City八幡平市田頭 | Iwate | 191.7 km |
| 2 | Oshu City奥州市江刺 | Iwate | 191.9 km |
| 2 | Hachimantai City八幡平市野駄 | Iwate | 193.1 km |
| 2 | Gonohe Town五戸町古舘 | Aomori | 193.3 km |
| 2 | Kitakami City北上市柳原町 | Iwate | 193.7 km |
| 2 | Kitakami City北上市相去町 | Iwate | 195.5 km |
| 2 | Kanegasaki Town金ケ崎町西根 | Iwate | 195.7 km |
| 2 | Rokunohe Town六戸町犬落瀬 | Aomori | 195.9 km |
| 2 | Gonohe Town五戸町倉石中市 | Aomori | 196.6 km |
| 2 | Misawa City三沢市桜町 | Aomori | 197.1 km |
| 2 | Hachimantai City八幡平市叺田 | Iwate | 197.5 km |
| 2 | Oshu City奥州市前沢 | Iwate | 201.2 km |
| 2 | Oshu City奥州市胆沢 | Iwate | 202.6 km |
| 2 | Hiraizumi Town平泉町平泉 | Iwate | 204.6 km |
| 2 | Towada City十和田市西十二番町 | Aomori | 204.7 km |
| 2 | Towada City十和田市西二番町 | Aomori | 205.3 km |
| 2 | Oshu City奥州市衣川 | Iwate | 206.5 km |
| 2 | Ichinoseki City一関市花泉町 | Iwate | 206.9 km |
| 2 | Tome City登米市登米町 | Miyagi | 209.3 km |
| 2 | Tome City登米市中田町 | Miyagi | 209.5 km |
| 2 | Tome City登米市迫町 | Miyagi | 214.0 km |
| 2 | Shichinohe Town七戸町七戸 | Aomori | 214.1 km |
| 2 | 栗原市若柳 | Miyagi | 214.7 km |
| 2 | Shichinohe Town七戸町森ノ上 | Aomori | 215.7 km |
| 2 | Tome City登米市米山町 | Miyagi | 217.6 km |
| 2 | Tome City登米市南方町 | Miyagi | 218.0 km |
| 2 | Ishinomaki City石巻市桃生町 | Miyagi | 218.5 km |
| 2 | Nishiwaga Town西和賀町川尻 | Iwate | 220.8 km |
| 2 | Nishiwaga Town西和賀町沢内太田 | Iwate | 221.2 km |
| 2 | Noheji Town野辺地町田狭沢 | Aomori | 225.0 km |
| 2 | Noheji Town野辺地町野辺地 | Aomori | 225.0 km |
| 2 | Wakuya Town涌谷町新町裏 | Miyagi | 227.8 km |
| 2 | 大崎市田尻 | Miyagi | 228.9 km |
| 2 | 大崎市古川旭 | Miyagi | 236.6 km |
| 2 | 大崎市古川三日町 | Miyagi | 238.1 km |
| 2 | Daisen City大仙市高梨 | Akita | 241.2 km |
| 2 | Hiranai Town平内町小湊 | Aomori | 241.4 km |
| 2 | Odate City大館市桜町 | Akita | 241.6 km |
| 2 | Higashidori Village東通村砂子又沢内 | Aomori | 242.2 km |
| 2 | Daisen City大仙市大曲花園町 | Akita | 243.9 km |
| 2 | Yokote City横手市大雄 | Akita | 246.8 km |
| 2 | Aomori City青森市花園 | Aomori | 248.8 km |
| 2 | Mutsu Cityむつ市金曲 | Aomori | 249.5 km |
| 2 | Aomori City青森市中央 | Aomori | 250.0 km |
| 2 | Mutsu Cityむつ市金谷 | Aomori | 250.7 km |
| 2 | Daisen City大仙市刈和野 | Akita | 252.1 km |
| 2 | Mutsu Cityむつ市大畑町中島 | Aomori | 261.9 km |
| 2 | Sotogahama Town外ヶ浜町蟹田 | Aomori | 271.2 km |
| 2 | Yurihonjo City由利本荘市前郷 | Akita | 277.6 km |
| 2 | Yurihonjo City由利本荘市桜小路 | Akita | 281.6 km |
| 2 | Hakodate City函館市新浜町 | Hokkaido | 298.7 km |
| 1 | Tanohata Village田野畑村田野畑 | Iwate | 126.2 km |
| 1 | Miyako City宮古市長沢 | Iwate | 127.8 km |
| 1 | Kamaishi City釜石市只越町 | Iwate | 130.5 km |
| 1 | Miyako City宮古市川井 | Iwate | 139.5 km |
| 1 | Iwaizumi Town岩泉町大川 | Iwate | 141.0 km |
| 1 | Kuji City久慈市長内町 | Iwate | 142.0 km |
| 1 | Kuji City久慈市枝成沢 | Iwate | 147.0 km |
| 1 | Ofunato City大船渡市盛町 | Iwate | 153.3 km |
| 1 | Ofunato City大船渡市猪川町 | Iwate | 156.6 km |
| 1 | Kuzumaki Town葛巻町消防分署 | Iwate | 162.7 km |
| 1 | Rikuzentakata City陸前高田市高田町 | Iwate | 162.8 km |
| 1 | Kesennuma City気仙沼市唐桑町 | Miyagi | 167.8 km |
| 1 | Kunohe Village九戸村伊保内 | Iwate | 170.3 km |
| 1 | Tono City遠野市宮守町 | Iwate | 171.5 km |
| 1 | Kuzumaki Town葛巻町葛巻元木 | Iwate | 171.9 km |
| 1 | Karumai Town軽米町軽米 | Iwate | 172.0 km |
| 1 | Kesennuma City気仙沼市笹が陣 | Miyagi | 173.7 km |
| 1 | Kesennuma City気仙沼市赤岩 | Miyagi | 174.5 km |
| 1 | Hanamaki City花巻市大迫総合支所 | Iwate | 174.6 km |
| 1 | Hachinohe City八戸市湊町 | Aomori | 177.3 km |
| 1 | Ichinoseki City一関市大東町 | Iwate | 180.9 km |
| 1 | Ninohe City二戸市福岡 | Iwate | 182.0 km |
| 1 | Ninohe City二戸市石切所 | Iwate | 182.6 km |
| 1 | Morioka City盛岡市馬場町 | Iwate | 184.4 km |
| 1 | 青森南部町沖田面 | Aomori | 189.5 km |
| 1 | Ichinoseki City一関市藤沢町 | Iwate | 192.4 km |
| 1 | Ichinoseki City一関市東山町 | Iwate | 193.0 km |
| 1 | Oshu City奥州市水沢佐倉河 | Iwate | 194.9 km |
| 1 | Oshu City奥州市水沢大鐘町 | Iwate | 196.6 km |
| 1 | Takko Town田子町田子 | Aomori | 196.8 km |
| 1 | Shingo Village新郷村戸来 | Aomori | 200.8 km |
| 1 | Shizukuishi Town雫石町西根上駒木野 | Iwate | 201.3 km |
| 1 | Tome City登米市東和町 | Miyagi | 202.8 km |
| 1 | Ichinoseki City一関市竹山町 | Iwate | 205.7 km |
| 1 | Towada City十和田市奥瀬 | Aomori | 211.2 km |
| 1 | Nishiwaga Town西和賀町沢内川舟 | Iwate | 213.1 km |
| 1 | Tohoku Town東北町塔ノ沢山 | Aomori | 213.8 km |
| 1 | Ishinomaki City石巻市相野谷 | Miyagi | 215.6 km |
| 1 | Rokkasho Village六ヶ所村尾駮 | Aomori | 215.8 km |
| 1 | Tome City登米市豊里町 | Miyagi | 215.8 km |
| 1 | 栗原市金成 | Miyagi | 216.4 km |
| 1 | 栗原市志波姫 | Miyagi | 219.0 km |
| 1 | Rokkasho Village六ヶ所村出戸 | Aomori | 219.1 km |
| 1 | Semboku City仙北市田沢湖生保内宮ノ後 | Akita | 220.4 km |
| 1 | Semboku City仙北市田沢湖生保内上清水 | Akita | 221.3 km |
| 1 | 栗原市栗駒 | Miyagi | 221.6 km |
| 1 | Kazuno City鹿角市花輪 | Akita | 222.1 km |
| 1 | 栗原市築館 | Miyagi | 223.7 km |
| 1 | Ishinomaki City石巻市大街道南 | Miyagi | 224.6 km |
| 1 | 栗原市瀬峰 | Miyagi | 224.6 km |
| 1 | Ishinomaki City石巻市前谷地 | Miyagi | 225.3 km |
| 1 | 栗原市鶯沢 | Miyagi | 225.6 km |
| 1 | 栗原市高清水 | Miyagi | 229.1 km |
| 1 | 栗原市一迫 | Miyagi | 229.2 km |
| 1 | Higashimatsushima City東松島市矢本 | Miyagi | 229.3 km |
| 1 | Kosaka Town小坂町小坂砂森 | Akita | 229.5 km |
| 1 | 宮城美里町木間塚 | Miyagi | 230.1 km |
| 1 | Higashidori Village東通村白糠 | Aomori | 230.6 km |
| 1 | Yokohama Town横浜町林ノ脇 | Aomori | 231.3 km |
| 1 | Yokohama Town横浜町寺下 | Aomori | 231.9 km |
| 1 | 秋田美郷町六郷東根 | Akita | 231.9 km |
| 1 | 宮城美里町北浦 | Miyagi | 232.6 km |
| 1 | Daisen City大仙市太田町太田 | Akita | 232.8 km |
| 1 | 大崎市鹿島台 | Miyagi | 233.6 km |
| 1 | Semboku City仙北市西木町上荒井 | Akita | 234.2 km |
| 1 | Odate City大館市比内町味噌内 | Akita | 234.3 km |
| 1 | 栗原市花山 | Miyagi | 234.4 km |
| 1 | 大崎市松山 | Miyagi | 234.5 km |
| 1 | Semboku City仙北市角館町中菅沢 | Akita | 234.9 km |
| 1 | 秋田美郷町土崎 | Akita | 235.2 km |
| 1 | Yokote City横手市山内土渕 | Akita | 235.2 km |
| 1 | Higashinaruse Village東成瀬村田子内 | Akita | 235.3 km |
| 1 | Semboku City仙北市角館町小勝田 | Akita | 235.4 km |
| 1 | Daisen City大仙市北長野 | Akita | 237.6 km |
| 1 | Yokote City横手市中央町 | Akita | 238.7 km |
| 1 | 大崎市岩出山 | Miyagi | 239.4 km |
| 1 | Odate City大館市比内町扇田 | Akita | 239.5 km |
| 1 | 大崎市古川大崎 | Miyagi | 239.8 km |
| 1 | Yokote City横手市安田柳堤地内 | Akita | 239.8 km |
| 1 | Higashidori Village東通村砂子又蒲谷地 | Aomori | 240.6 km |
| 1 | Matsushima Town松島町高城 | Miyagi | 242.1 km |
| 1 | Yuzawa City湯沢市川連町 | Akita | 242.9 km |
| 1 | Yokote City横手市増田町増田 | Akita | 244.0 km |
| 1 | Yokote City横手市十文字町 | Akita | 245.1 km |
| 1 | 宮城加美町中新田 | Miyagi | 245.4 km |
| 1 | 大崎市鳴子 | Miyagi | 246.5 km |
| 1 | Yokote City横手市平鹿町浅舞 | Akita | 246.6 km |
| 1 | Shikama Town色麻町四竈 | Miyagi | 247.3 km |
| 1 | Daisen City大仙市神宮寺 | Akita | 247.6 km |
| 1 | Hiranai Town平内町東田沢 | Aomori | 247.8 km |
| 1 | Yuzawa City湯沢市沖鶴 | Akita | 249.7 km |
| 1 | Ohira Village大衡村大衡 | Miyagi | 250.0 km |
| 1 | Yokote City横手市大森町 | Akita | 250.0 km |
| 1 | 宮城加美町小野田 | Miyagi | 250.8 km |
| 1 | Yokote City横手市雄物川町今宿 | Akita | 251.0 km |
| 1 | Odate City大館市早口 | Akita | 251.5 km |
| 1 | Rifu Town利府町利府 | Miyagi | 252.0 km |
| 1 | Hirakawa City平川市柏木町 | Aomori | 252.3 km |
| 1 | Kitaakita City北秋田市米内沢 | Akita | 254.0 km |
| 1 | Daisen City大仙市南外 | Akita | 254.1 km |
| 1 | Ugo Town羽後町西馬音内 | Akita | 254.9 km |
| 1 | Aomori City青森市浪岡 | Aomori | 255.8 km |
| 1 | Inakadate Village田舎館村田舎館 | Aomori | 256.0 km |
| 1 | Mutsu Cityむつ市川内町 | Aomori | 256.5 km |
| 1 | Kitaakita City北秋田市花園町 | Akita | 257.1 km |
| 1 | Fujisaki Town藤崎町水木 | Aomori | 258.5 km |
| 1 | Kitaakita City北秋田市新田目 | Akita | 259.0 km |
| 1 | Sendai Miyagino Ward仙台宮城野区苦竹 | Miyagi | 259.5 km |
| 1 | Fujisaki Town藤崎町西豊田 | Aomori | 261.2 km |
| 1 | Yurihonjo City由利本荘市東由利老方 | Akita | 262.7 km |
| 1 | Akita City秋田市雄和新波 | Akita | 264.3 km |
| 1 | Akita City秋田市河辺和田 | Akita | 265.2 km |
| 1 | Mutsu Cityむつ市脇野沢 | Aomori | 265.6 km |
| 1 | Akita City秋田市雄和女米木 | Akita | 266.3 km |
| 1 | Fujisato Town藤里町藤琴 | Akita | 267.5 km |
| 1 | Noshiro City能代市二ツ井町上台 | Akita | 268.4 km |
| 1 | Natori City名取市増田 | Miyagi | 269.3 km |
| 1 | Samani Town様似町栄町 | Hokkaido | 271.6 km |
| 1 | Goshogawara City五所川原市敷島町 | Aomori | 272.5 km |
| 1 | Yurihonjo City由利本荘市鳥海町伏見 | Akita | 273.6 km |
| 1 | Tsugaru Cityつがる市柏 | Aomori | 274.1 km |
| 1 | Akita City秋田市山王 | Akita | 274.4 km |
| 1 | Iwanuma City岩沼市桜 | Miyagi | 275.6 km |
| 1 | Goshogawara City五所川原市金木町 | Aomori | 275.8 km |
| 1 | Yurihonjo City由利本荘市岩谷町 | Akita | 276.5 km |
| 1 | Ikawa Town井川町北川尻 | Akita | 276.7 km |
| 1 | Tsugaru Cityつがる市木造 | Aomori | 277.3 km |
| 1 | Katagami City潟上市昭和大久保 | Akita | 277.3 km |
| 1 | Yurihonjo City由利本荘市矢島町矢島町 | Akita | 277.7 km |
| 1 | Hachirogata Town八郎潟町大道 | Akita | 277.9 km |
| 1 | Sai Village佐井村長後 | Aomori | 278.0 km |
| 1 | Yurihonjo City由利本荘市岩城内道川 | Akita | 278.8 km |
| 1 | Mitane Town三種町森岳 | Akita | 278.9 km |
| 1 | Tsugaru Cityつがる市稲垣町 | Aomori | 279.2 km |
| 1 | Watari Town亘理町悠里 | Miyagi | 280.0 km |
| 1 | Nakadomari Town中泊町中里 | Aomori | 281.2 km |
| 1 | Yurihonjo City由利本荘市石脇 | Akita | 281.6 km |
| 1 | Yurihonjo City由利本荘市西目町沼田 | Akita | 284.7 km |
| 1 | Noshiro City能代市上町 | Akita | 285.1 km |
| 1 | 宮城川崎町前川 | Miyagi | 285.7 km |
| 1 | Tsugaru Cityつがる市車力町 | Aomori | 285.8 km |
| 1 | Oma Town大間町大間 | Aomori | 285.9 km |
| 1 | Murayama City村山市中央 | Yamagata | 286.6 km |
| 1 | Ogawara Town大河原町新南 | Miyagi | 288.6 km |
| 1 | Imabetsu Town今別町今別 | Aomori | 290.2 km |
| 1 | Kakuda City角田市角田 | Miyagi | 290.4 km |
| 1 | Nikaho Cityにかほ市平沢 | Akita | 290.9 km |
| 1 | Tozawa Village戸沢村古口 | Yamagata | 292.9 km |
| 1 | Marumori Town丸森町鳥屋 | Miyagi | 296.3 km |
| 1 | Hakodate City函館市泊町 | Hokkaido | 296.8 km |
| 1 | Yuza Town遊佐町遊佐 | Yamagata | 302.1 km |
| 1 | Nakayama Town中山町長崎 | Yamagata | 302.5 km |
| 1 | Sakata City酒田市山田 | Yamagata | 303.7 km |
| 1 | Sakata City酒田市飛鳥 | Yamagata | 304.3 km |
| 1 | Shonai Town庄内町狩川 | Yamagata | 305.5 km |
| 1 | Shonai Town庄内町余目 | Yamagata | 308.2 km |
| 1 | Sakata City酒田市亀ケ崎 | Yamagata | 310.8 km |
| 1 | Mikawa Town三川町横山 | Yamagata | 314.5 km |
| 1 | Hakodate City函館市美原 | Hokkaido | 318.6 km |
| 1 | Mukawa Townむかわ町松風 | Hokkaido | 338.8 km |
| 1 | Atsuma Town厚真町鹿沼 | Hokkaido | 344.7 km |
| 1 | Abira Town安平町早来北進 | Hokkaido | 362.8 km |
AKTUALIZACJE
1Aktualizacje raportu
Status, czas i numer rewizji dostępne w zapisanym raporcie. Różnice poszczególnych pól mogą nie być przechowywane.
- Potwierdzony
Korekta 1 · p2pquake
POCHODZENIE DANYCH
2Źródła i biuletyny
Kilka biuletynów źródłowych nie musi oznaczać kilku korekt.
- P2PQUAKEOpublikowano: 18 listopada 2025 04:11:18Odebrano: 31 lipca 2026 00:19:11
- P2PQUAKEOpublikowano: 18 listopada 2025 04:10:26Odebrano: 31 lipca 2026 00:19:11
JISHINDESU NA TELEFONIE
Sprawdzaj kolejne trzęsienia z perspektywy ważnych miejsc
Zapisuj ważne miejsca, porównuj lokalne odczyty Shindo i otrzymuj powiadomienia po potwierdzeniu pomiarów stacji.
- ✓Zapisane miejsca
- ✓Lokalne Shindo
- ✓Powiadomienia po pomiarze
Dowiedz się więcej o tym raporcie
Czytaj Shindo, magnitudę i informacje JMA we właściwym kontekście.
5 min czytaniaJak czytać komunikaty JMA?
Przewodnik po czasie zdarzenia i publikacji, hipocentrum, głębokości, Shindo, tsunami, raportach wstępnych i korektach JMA.
Czytaj poradnik →5 min czytaniaCo oznacza głębokość trzęsienia ziemi?Proste wyjaśnienie głębokości hipocentrum oraz tego, dlaczego płytkie i głębokie trzęsienia mogą być odczuwane inaczej.
Czytaj poradnik →5 min czytaniaMagnituda a Shindo — jaka jest różnica?Magnituda opisuje rozmiar źródła trzęsienia, a Shindo siłę drgań w danym miejscu. Zobacz, dlaczego nie można ich stosować zamiennie.
Czytaj poradnik →6 min czytaniaCzy każde trzęsienie może wywołać tsunami?Od czego zależy powstanie tsunami, dlaczego sama magnituda nie wystarcza i kiedy trzeba natychmiast odejść od wybrzeża.
Czytaj poradnik →